Total de visualitzacions de pàgina:

divendres, 4 de març del 2011

El Árbol



Árbol:



Eres pequeño, colorado y estrecho


Tienes el tronco rugoso,


tienes unas bolitas rojas


colgando de tus hojas verdes.


Estas tuerto,


Y no me importa.


Estas seco,


y no me importa.


Árbol:


Con tus bolitas rojas,


Si las juntas,


Ese es mi corazón que esta contigo.


Que contigo está,


Y lo estará hasta que el mundo se acabe


Árbol:

Me gusta tu tacto,


el rugoso y el suave,


porque me hace sentir,


en un país de todo lo que me gusta.


Me gusta tu olor.


Las bolitas, huelen a fresa;


las hojas, a sabia


Y el tronco a bosque



Albert Grima Sumarroca

dijous, 3 de març del 2011

MONTAÑA

Montaña,
tan arboleada y agradable
eres el silencio, o montaña.
con toda tu vegetación, pareces una jungla, eres un pulmón.
y con todas tus flores suaves y diminutas eres un jardín.
Algunos àrboles secos,viejos, y torcidos,estan luchando para
habitar la montaña pero la fauna más agradable, gana.
OH, montaña.
tan agradable como eres,
nadie dejara que te destruyan, eres la naturaleza.
eres el mejor sitio para disfrutar,
porque te tenemos que cuidar
oh montaña.